EL MISMO Y EL OTRO. LA EVOLUCIÓN ASIMÉTRICA DE ALGUNOS LEXEMAS PROPIOS DE LAS LENGUAS SEMÍTICAS E INDOEUROPEAS Y SU INCIDENCIA EN LA REVELACIÓN BÍBLICA Y CORÁNICA

Carlos A. Segovia

Resumen


La exposición del Mismo al Otro (de la Identidad a la Alteridad)
constituye el núcleo de la Revelación bíblica y coránica, pero
está presente ya en la estructura misma de las lenguas semíticas.
El estudio de éstas y, paralelamente, el análisis de la evolución
asimétrica registrada por algunos lexemas comunes tanto a las
lenguas semíticas como a las lenguas indoeuropeas permite,
en efecto, confirmarlo así y extraer algunas implicaciones, no
sólo desde un punto de vista lingüístico, sino también filosófico,
respecto del constante desafío que representa para el lector
occidental la comprensión de los textos bíblico y coránico.

Palabras clave


Identidad, Diferencia, Filosofía de la Religión, Filosofía del Lenguaje, Lingüística Comparada.

Texto completo:

PDF

Referencias


Levin, S. (1995). Semitic and Indo-European I: The Principal Etymologies.

Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Levin, S. (2002). Semitic and Indo-European II: Comparative morphology,

Syntax and Phonetics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Cohen, D. (1970/1976). Dictionnaire des racines sémitiques ou attestées

dans les langues sémitiques. París: Mouton, (reed. Lovaina, Peeters).

Cannon, G. (1991). Jones’s Sprung from Some Common Source. En S. M. Lamb & E. D. Mitchell (eds.), Sprung from Some Common Source: Investigations in the Prehistory of Languages. (pp. 23- 47). Stanford, California: Stanford University Press.

Ruhlen, M. (1994). On the Origin of Languages: Studies in Linguistic Taxonomy. Stanford, California: Stanford University Press. Hodge, C. T. (1991). Indoeuropean and Afroasiatic. En S. M. Lamb & E. D. Mitchell (eds.), Sprung from some common source: Investigations into the prehistory of language. (pp. 141-165). Stanford, California: Stanford University Press.

Pokorny, J. (1959). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch.

Berna: Francke.

Buber, M. (1996). Dos modos de fe. Madrid: Caparrós.

Roberts, E. A. & Pastor, B. (2001). Diccionario etimológico indoeuropeo

de la lengua castellana. Madrid: Alianza.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2015 LÍMITE Revista Interdisciplinaria de Filosofía y Psicología

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

Licencia Creative Commons
LÍMITE Revista Interdisciplinaria de Filosofía y Psicología por Escuela de Psicología y Filosofía, Universidad de Tarapacá, Arica-Chile. Se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.